{"id":11914,"date":"2023-08-29T12:16:26","date_gmt":"2023-08-29T12:16:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cleanlease.com\/?page_id=11914"},"modified":"2025-11-13T14:29:58","modified_gmt":"2025-11-13T14:29:58","slug":"privacy-en-cookiestatement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cleanlease.com\/fr\/privacy-en-cookiestatement\/","title":{"rendered":"Privacy en cookiestatement"},"content":{"rendered":"\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n NOS PRINCIPES EN MATIERE DE RESPECT DE LA VIE PRIVEE<\/span>\n

D\u00e9claration relative au respect de la vie priv\u00e9e & aux cookies CleanLease<\/h1> <\/div>\n \n
\n
\n
\n

Version : Novembre 2025<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Au sein de CleanLease Holding B.V., CleanLease Contracting B.V., Wasserij Gaverland B.V. et Wasserij Gaverland Zierikzee B.V. (ci-apr\u00e8s : \u00ab\u00a0CleanLease<\/strong>\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0notre<\/strong>\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0nous<\/strong>\u00a0\u00bb), des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es de clients, de visiteurs (tant visiteurs physiques que visiteurs de nos \u00a0sites web<\/strong>), de fournisseurs et d\u2019autres relations, afin de pouvoir d\u00fbment effectuer nos activit\u00e9s professionnelles. Par la notion Sites web, il faut entendre dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration relative au respect de la vie priv\u00e9e : cleanlease.com, cleanlease.nl, lipsplus.nl et wasserijgaverland.be\/nederland.<\/p>\n

Moyennant la pr\u00e9sente d\u00e9claration relative au respect de la vie priv\u00e9e, CleanLease vous informe de la mani\u00e8re dont elle traite vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel en tant que responsable du traitement dans le cadre du RGPD. Par la pr\u00e9sente, nous indiquons entre autres pourquoi nous traitons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, comment nous le faisons et quels sont vos droits y aff\u00e9rents (tels que votre droit de consultation et votre droit de vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel). En bas du pr\u00e9sent document, vous trouverez nos donn\u00e9es de contact, pour le cas o\u00f9 vous auriez des questions ou pour le cas o\u00f9 vous souhaiteriez exercer vos droits.<\/p>\n

Outre les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de clients, de visiteurs (tant les visiteurs physiques que les visiteurs de nos Sites web), de fournisseurs et d\u2019autres relations, nous traitons \u00e9galement les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de nos collaborateurs et des candidats postulants. En ce qui concerne le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de nos collaborateurs et candidats postulants, nous avons r\u00e9dig\u00e9 une d\u00e9claration relative au respect de la vie priv\u00e9e sp\u00e9cifique que nous partageons avec ce groupe de personnes concern\u00e9es.<\/p>\n

CleanLease attache beaucoup d\u2019importance \u00e0 la protection de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, qui sont trait\u00e9es consciencieusement. Dans ce cadre, nous suivons les r\u00e8gles l\u00e9gales applicables concernant la protection de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, telles que, sans que cette \u00e9num\u00e9ration soit limitative, le R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (ci-apr\u00e8s : \u00ab\u00a0RGPD <\/strong>\u00bb), ainsi que notre politique telle que figurant dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration relative au respect de la vie priv\u00e9e.<\/p>\n

La politique en mati\u00e8re de traitement de donn\u00e9es de CleanLease est r\u00e9dig\u00e9e par CleanLease B.V., filiale de CleanLease Holding B.V.\u00a0 CleanLease B.V. est (statutairement) \u00e9tablie \u00e0 Koudekerk aan den Rijn et enregistr\u00e9e aupr\u00e8s de la Kamer van Koophandel (chambre de commerce) sous le num\u00e9ro 28062071, coordonne le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel par CleanLease et est le premier point de contact pour des questions ou des remarques concernant le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n

 <\/p>\n

Quelles donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es par CleanLease ?<\/strong><\/h3>\n

Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont des donn\u00e9es qui permettent de d\u00e9terminer votre identit\u00e9, telles que votre nom, votre adresse, votre adresse e-mail, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et des images vid\u00e9o dans lesquelles vous apparaissez. Nous traitons notamment les cat\u00e9gories suivantes de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, principalement aux fins \u00e9num\u00e9r\u00e9es ci-dessous:\"page2image29331008\" \"page2image29332352\" \"page2image29332544\"<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n

\n\n\n\n
Personne concern\u00e9e<\/th>Donn\u00e9es<\/th>Finalit\u00e9s du traitement<\/th><\/tr><\/thead>
(Personnes de contact aupr\u00e8s de\/collaborateurs des) clients, fournisseurs et autres relations.<\/td>Nom.

Donn\u00e9es de contact (professionnelles) (num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, e-mail (professionnel)).

D\u00e9partement o\u00f9 travaille le collaborateur.

Num\u00e9ro d\u2019article et num\u00e9ro de carte du collaborateur (collaborateurs).

Num\u00e9ro de porteur personnalis\u00e9 et taille en cas de porteurs de v\u00eatements personnalis\u00e9s (collaborateurs).

Information sur les v\u00eatements de grossesse (collaborateurs).

Donn\u00e9es de connexion au portail client (le cas \u00e9ch\u00e9ant).<\/td>		L\u2019entretien de contacts avec les clients, fournisseurs et relations, la prestation c.q. l\u2019achat de nos services (y compris facturation).<\/td><\/tr>
Clients admis dans\/r\u00e9sidents des \u00e9tablissements de soins\/\u00e9tablissements de sant\u00e9\/\u00e9tablissements de psychiatrie\/\u00e9tablissements pour personnes handicap\u00e9es<\/td>Nom, adresse, domicile, r\u00e9sidence (nom de l\u2019\u00e9tablissement, lieu, d\u00e9partement, num\u00e9ro de chambre).

Donn\u00e9es de contact (num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, e-mail).

V\u00eatements \u00e9tiquet\u00e9s.

Services achet\u00e9s.

Donn\u00e9es de contact du repr\u00e9sentant du r\u00e9sident.

\u00c9ventuellement, le cas \u00e9ch\u00e9ant, donn\u00e9es de contact de l\u2019administrateur (et d\u00e9cisions judiciaires) et\/ou particularit\u00e9s concernant la sant\u00e9.

Donn\u00e9es financi\u00e8res telles que num\u00e9ro de compte bancaire.
<\/td>		La prestation de nos services pour les clients\/r\u00e9sidents (linge personnel).

Facturation aux clients\/r\u00e9sidents et communication avec eux.<\/td><\/tr>
Repr\u00e9sentants de clients\/r\u00e9sidents d\u2019\u00e9tablissements de soins\/d\u2019\u00e9tablissements de sant\u00e9\/d\u2019\u00e9tablissements de psychiatrie\/d\u2019\u00e9tablissements pour personnes handicap\u00e9es<\/td>Nom.

Donn\u00e9es de contact (e-mail et\/ou num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone).<\/td>		La prestation de nos services pour les clients\/r\u00e9sidents.<\/td><\/tr>
Visiteurs de nos sites<\/td>Camerabeelden opgenomen op Images vid\u00e9o enregistr\u00e9es sur nos sites.<\/td>La protection de nos collaborateurs et visiteurs, ainsi que de leurs biens et des n\u00f4tres.<\/td><\/tr>
Visiteurs de nos Sites web<\/td>Donn\u00e9es que vous nous fournissez en prenant contact avec nous par l\u2019interm\u00e9diaire de notre formulaire de contact sur les Sites web.

Adresse IP et comportement sur internet, par exemple le moment o\u00f9 vous avez visit\u00e9 nos sites web et autres comportements en mati\u00e8re de visites et de clics, et votre \u00e9ventuel nom d’utilisateur; par l\u2019utilisation de cookies ou non (voir plus en d\u00e9tail \u00e0 cet \u00e9gard ci-dessous).<\/td>		L\u2019entretien de contacts avec les clients, les fournisseurs, les relations ou les autres personnes qui prennent contact avec nous via les sites web.

Pour pouvoir proposer, entretenir et am\u00e9liorer nos sites web et pour surveiller les prestations et l\u2019utilisation de nos Sites web et am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience de navigation (e.a. par l\u2019enregistrement des param\u00e8tres pr\u00e9f\u00e9rentiels).<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n <\/div>\n \n
\n
\n

Comment CleanLease acquiert-elle vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ?<\/strong><\/h3>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n

CleanLease peut recevoir vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de diff\u00e9rentes mani\u00e8res. Tout d\u2019abord, nous pouvons recevoir vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel directement de votre part. Cela est par exemple le cas lorsque vous achetez directement nos services chez nous ou si vous prenez contact avec nous (dans un cadre commercial ou non), via notre formulaire de contact sur les sites web ou non.<\/p>\n

Nous pouvons \u00e9galement acqu\u00e9rir vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel par l\u2019interm\u00e9diaire de votre employeur ou de l\u2019organisation (de soins) o\u00f9 vous r\u00e9sidez si ceux-ci ach\u00e8tent des services chez nous. Les donn\u00e9es que nous obtenons de cette mani\u00e8re ont g\u00e9n\u00e9ralement \u00e9t\u00e9 fournies par vous-m\u00eame \u00e0 votre employeur ou \u00e0 l\u2019organisation (de soins) o\u00f9 vous r\u00e9sidez.<\/p>\n

Enfin, CleanLease r\u00e9unit \u00e9galement vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel via des cookies (au sujet desquels vous trouverez de plus amples informations plus loin dans cette d\u00e9claration relative au respect de la vie priv\u00e9e, sous \u00ab\u00a0Cookies\u00a0\u00bb) et en utilisant des cam\u00e9ras de surveillance.<\/p>\n

Sans ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, il nous est (entre autres) impossible de conclure et\/ou d\u2019ex\u00e9cuter des contrats et de r\u00e9agir \u00e0 vos messages. Sans cookies, il nous est impossible d\u2019analyser et d\u2019optimiser l\u2019utilisation de nos Sites web et certaines parties de nos Sites web peuvent \u00eatre inaccessibles. Enfin, vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont \u00e9galement n\u00e9cessaires si vous souhaitez recevoir notre bulletin d’information.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

 <\/p>\n

Sur quelle base et \u00e0 quelles fins CleanLease traite-t-elle vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ?<\/strong><\/h3>\n

Nous traitons principalement vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat avec un client, sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime ou sur la base de votre consentement. Nous traitons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de clients\/r\u00e9sidents, (de personnes de contact aupr\u00e8s\/collaborateurs) de clients, de fournisseurs et d\u2019autres relations dans le cadre de la conclusion et de l\u2019ex\u00e9cution de contrats. Dans ce contexte, nous traitons des donn\u00e9es soit parce que nous avons une relation contractuelle directe avec vous, soit parce que nous avons un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime pour traiter vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel afin de pouvoir assurer notre prestation de services. Nous pouvons par exemple avoir \u00e9galement un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime pour le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous r\u00e9unissons via des cookies, afin de prot\u00e9ger les biens d\u2019autrui et de nous-m\u00eames ou afin de pouvoir r\u00e9agir \u00e0 des messages entrants. Nous pouvons \u00e9galement traiter des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel lorsque la loi nous oblige \u00e0 les traiter.<\/p>\n

Nous traitons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel par exemple sur la base de votre consentement lorsque vous nous autorisez \u00e0 vous envoyer des bulletins d\u2019informations ou lorsque vous nous autorisez \u00e0 utiliser des cookies d\u00e9termin\u00e9s. Vous pouvez \u00e0 tout moment retirer votre autorisation (cela n\u2019a toutefois aucun effet sur les op\u00e9rations d\u00e9j\u00e0 effectu\u00e9es).<\/p>\n

CleanLease ne traite vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que si cela est requis aux fins susmentionn\u00e9es ou \u00e0 des fins compatibles.<\/p>\n

 <\/p>\n

Cookies<\/h3>\n

Les sites web de CleanLease utilisent des cookies. Les cookies sont de simples fichiers texte enregistr\u00e9s par votre navigateur sur votre ordinateur, tablette ou smartphone et qui contiennent des informations sur les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales de visite, telles que les pages visit\u00e9es, votre type de navigateur, la date et l\u2019heure de votre visite, etc. Lorsque vous visitez un des Sites web de CleanLease, il est indispensable de r\u00e9unir des informations sp\u00e9cifiques pour assurer le bon fonctionnement de la connexion. \u00c0 cet effet, nous avons entre autres besoin de votre adresse IP. Il s\u2019agit d\u2019une s\u00e9quence de num\u00e9ros que votre fournisseur d\u2019Internet attribue automatiquement \u00e0 votre ordinateur chaque fois que vous vous connectez \u00e0 Internet, afin de pouvoir vous identifier. Les cookies sont \u00e9galement appliqu\u00e9s afin de vous faciliter l\u2019utilisation des sites web de CleanLease et afin d\u2019optimiser la conception des Sites web pour vous.<\/p>\n

1. Cookies fonctionnels<\/strong><\/h4>\n

Les cookies fonctionnels sont n\u00e9cessaires pour assurer le bon fonctionnement de nos Sites web. Ces cookies sont utilis\u00e9s afin de rendre nos Sites web plus conviviaux en suivant le comportement des visiteurs et en enregistrant des pr\u00e9f\u00e9rences d\u00e9termin\u00e9es. L\u2019utilisation de ces cookies ne requiert pas votre consentement.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

2. Cookies analytiques<\/strong><\/h4>\n

Les cookies analytiques sont utilis\u00e9s pour \u00e9tablir des statistiques sur l\u2019utilisation de nos sites web. CleanLease se sert \u00e0 cet effet de Google Analytics. Pour de plus amples informations, lisez la\u00a0politique de protection de la vie priv\u00e9e de Google Analytics<\/a>.<\/p>\n